Do you want to win your tickets for the Kings of Golf by Optima 2015? Take your chance and try to win one of the tickets we have for you! We offer 2x2 tickets for Sunday 6th September. You have until 30th August to play!

Question


Participation form

(the winner will be contacted personally)
Read the contest rules in French
   Read the contest rules in Dutch
REGLEMENT DU CONCOURS KINGS OF GOLF 2013

REGLEMENT DU CONCOURS KINGS OF GOLF 2013

1. Le concours est organisé par VAAV Communication, dont le siège social est situé Square Ambiorix 7 à 1000 Bruxelles (ci-dessous nommée “VAAV�?).

2. Le contenu et prix du concours sont précisés sur la page de concours: Les déplacements vers et depuis la destination ainsi que les frais qui en découlent sont à charge du gagnant et ne seront en aucun cas remboursés par VAAV.

3. Les conditions de participation et de proclamation: La participation doit se faire au moyen de l’inscription de toutes les données requises sur la page concours de http://www.kingsofgolf.be/win-a-prize . Seuls les formulaires intégralement complétés donnent le droit de participer. Ces formulaires sont centralisés dans une base de données jusqu’à la fin de chaque concours. Le dernier jour du concours, les formulaires mentionnant la bonne réponse (ou qui s’en rapprochent le plus) sont retirés de la base de données. Les personnes ayant rempli ces formulaires remporteront le prix valable à ce moment, et elles seront averties personnellement. En cas de question éliminatoire, le gagnant est celui qui a répondu correctement à la (aux) question(s) principale(s), ou qui a donné les réponses les plus correctes, et qui se rapproche le plus de la bonne réponse à la question subsidiaire. En cas d’ex aequo, un tirage au sort effectué par une personne neutre (que ce soit ou non par le biais d’un huissier) déterminera le(s) gagnant(s). Chaque concours peut (mais ne doit pas) se faire en présence d’un huissier.

4. VAAV se réserve le droit de modifier le concours ou une partie de celui-ci, de le postposer, de l’abréger ou de le retirer si les circonstances l’exigent. VAAV ne peut en aucun cas être tenu pour responsable. Des erreurs d’impression, de jeu, de mise en page ou autres ne peuvent être invoquées pour obliger VAAV à quoi que ce soit.

5. Aucune correspondance (courrier, e-mails, et/ou entretiens téléphoniques) n’est échangée au sujet du règlement, de l’organisation et/ou du résultat du concours. Toutes les communications supplémentaires et/ou publications en rapport avec le concours font partie du règlement. Toutes les décisions émanant de VAAV sont irrévocables.

6. Chacun peut participer au concours, à l’exception des membres du personnel de VAAV, des sociétés (membres du personnel et collaborateurs incl.) impliquées dans l’organisation du concours et de tous les membres du foyer (à savoir les personnes habitant sous le même toit) des catégories exclues.

7. Les conditions de participation sont explicitées lors du concours. Aucune obligation d’achat n’est valable pour le concours.

8. La durée du concours est mentionnée sur la page de concours. Il est uniquement tenu compte des formulaires de participation remis à VAAV à la fin de chaque concours.

9. VAAV ne peut en aucun cas être tenu responsable de la mention de coordonnées erronées (numéro de téléphone, adresse, …) induisant une adresse fausse ou inconnue du participant.

10. Aucun prix n’est échangeable contre de l’argent ou d’autres avantages en nature. Le participant perd tout droit à son prix s’il n’est pas venu chercher celui-ci endéans les deux mois après le concours.

11. Sauf mention contraire dans le concours, chaque participant ne peut se présenter qu’une seule fois au concours. Dans le cas de réponses, participations ou envois multiples, VAAV ne tiendra compte que de la première participation, nonobstant le droit d’appliquer l’article 10.

12. Un seul prix est décerné par adresse / domicile où cohabitent plusieurs personnes.

13. En cas d’abus, de tromperie ou de fraude, VAAV se réserve expressément le droit d’exclure le/les participant(s) de ce concours et/ou d’autres concours de VAAV.

14. Par sa simple participation, chaque participant permet à VAAV, automatiquement et de façon irrévocable, de publier son nom, son adresse et sa photo, tout comme son identification en tant que participant au concours, et renonce de ce fait à tout droit à ce sujet.

15. Les coordonnées des personnes que VAAV récolte tombent sous l’application de l’article 4 § 1 de la loi du 8 décembre 1992 au sujet de la protection de la vie privée. Elles seront enregistrées dans une base de données pouvant être transmise à des tiers pour usage interne et/ou externe et pouvant être utilisées pour un direct mailing. Néanmoins, les participants ont accès à ces données, afin d’en demander si besoin en est la correction et/ou la suppression.

16. Par leur participation au concours, les participants s’engagent à accepter entièrement le règlement du concours.

WEDSTRIJDREGLEMENT KINGS OF GOLF 2013

WEDSTRIJDREGLEMENT KINGS OF GOLF 2013

1. De wedstrijd wordt georganiseerd door VAAV Communication, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Square Ambiorix 7, 1000 Brussel (hierna “VAAV” genoemd).

2. De inhoud en de prijs van de wedstrijd wordt vermeld op de wedstrijdpagina.
De verplaatsing naar en van de bestemming en de eraan gekoppelde verplaatsingskosten zijn voor rekening van de winnaar en kunnen in geen geval worden verhaald op VAAV.

3. Voorwaarden voor deelname en bekendmaking:
Deelname kan enkel door middel van invulling van alle gevraagde gegevens op de wedstrijdpagina van http://www.kingsofgolf.be/win-a-prize. Enkel de formulieren die volledig ingevuld zijn komen in aanmerking voor deelname aan de wedstrijd. Deze formulieren worden gecentraliseerd in een database tot en met het einde van de wedstrijd.
Indien er een schiftingsvraag gesteld wordt, is de winnaar diegene die de hoofdvra(a)g(en) correct beantwoord heeft, of de meest correcte antwoorden gaf, en de schiftingsvraag van alle inzendingen het dichtst benaderd. In geval van ex aequo zal een lottrekking door een onafhankelijk persoon, al dan niet door middel van een gerechtsdeurwaarder, de winnaar(s) bepalen.
Elke wedstrijd kan, doch niet verplichtend, onder toezicht van een gerechtsdeurwaarder geschieden.

4. VAAV behoudt zich het recht voor de wedstrijd of een deel ervan te wijzigen, uit te stellen, in te korten of in te trekken indien de omstandigheden dit vereisen. VAAV kan daarvoor niet aansprakelijk gesteld worden. Druk-, spel-, zet- of andere fouten kunnen niet ingeroepen worden als grond voor welke verplichting dan ook vanwege VAAV.

5. Over het wedstrijdreglement, de organisatie en/of de uitslag van de wedstrijd wordt géén correspondentie gevoerd (briefwisseling, mails en/of telefoongesprekken). Alle bijkomende mededelingen en/of publicaties in verband met de wedstrijd gelden als punt van reglement. Alle beslissingen vanwege VAAV zijn zonder verhaal.

6. Eenieder mag deelnemen aan de wedstrijd, met uitzondering van de personeelsleden van VAAV, de ondernemingen (incl. personeelsleden en medewerkers) die bij de organisatie van de wedstrijd betrokken zijn, en alle gezinsleden (d.w.z. mensen die op dezelfde woonplaats wonen) van deze uitgesloten categorieën.

7. De deelnamevoorwaarden worden uiteengezet in de wedstrijd. Er geldt geen enkele aankoopverplichting voor de wedstrijd.

8. De duur van de wedstrijd is vermeld op de wedstrijdpagina. Er wordt slechts rekening gehouden met de deelnemingsformulieren die VAAV op het einde van de wedstrijd ontvangen heeft.

9. VAAV kan in geen geval verantwoordelijk gesteld worden voor de opgave van verkeerde persoonlijke gegevens (telefoonnummer, adres, …) die leiden naar een verkeerd of onbekend adres van de deelnemer.

10. Geen enkele van de prijzen is inruilbaar tegen speciën of andere voordelen in natura. De deelnemer verliest het recht op zijn prijs, indien hij deze niet binnen de twee maanden na afloop van de wedstrijd opgehaald heeft/in ontvangst neemt.

11. Tenzij uitdrukkelijk anders aangeduid bij de wedstrijd, kan elke deelnemer slechts éénmaal deelnemen. Bij meerdere antwoorden, deelnames of inzendingen houdt VAAV enkel rekening met de eerst ontvangen deelname, onverminderd het recht van VAAV om toepassing te maken van artikel 10.

12. Er wordt maximaal één prijs toegekend per adres / woonplaats waar meerdere personen samenwonen als gezin.

13. In geval van misbruiken, misleiding of bedrog behoudt VAAV zich uitdrukkelijk het recht voor de betrokken deelnemer(s) zonder meer van deelname aan deze en/of andere wedstrijden van VAAV uit te sluiten.

14. Iedere deelnemer verleent, door zijn loutere deelname, automatisch en onvoorwaardelijk aan VAAV de toestemming tot publicatie van zijn naam, adres en foto, alsook zijn identificatie als deelnemer aan de wedstrijd en verzaakt aan alle rechten daaromtrent.

15. De persoonsgegevens die VAAV verzamelt over de deelnemers vallen onder toepassing van artikel 4 § 1 van de wet van 8 december 1992 m.b.t. de bescherming van de persoonlijke levenssfeer. Zij zullen worden opgenomen in een lezersbestand dat aan derden kan doorgegeven worden en/of voor intern gebruik en/of voor direct mailing kan aangewend worden. De deelnemers hebben wel vrije toegang tot deze gegevens om er zo nodig de verbetering en/of doorhaling van te vragen.

16. Door hun deelname aan de wedstrijd verbinden de deelnemers zich tot de onvoorwaardelijke en volledige aanvaarding van huidig reglement.